Why is the hard switching gate loop more critical than the GaN acting as a diode and risking induced turn on?
It depends on the application. When you are doing hard switching, you have a low side of resistance and the current is flowing in reverse conduction mode. It depends on what you want to achieve, how fast you want to be. You must treat both gates the same way.